Resúmenes de artículos

1.1. APROXIMACIÓN AL CONCEPTO Y TIPOLOGÍAS DE LA GUERRA COLONIAL 

(APPROACH TO THE CONCEPT AND TYPOLOGIES OF COLONIAL WAR)

Miguel Madueño Álvarez

Universidad Rey Juan Carlos

Madrid, España

Resumen

La definición de guerra colonial no resulta una tarea sencilla y suele dar lugar a diferentes interpretaciones que se confunden con la mera existencia de colonias ya en época romana y cartaginesa

En este artículo, se pretende dar sentido al significado estricto de colonialismo y en consecuencia de la definición de guerra colonial, así como a establecer una aproximación a las tipologías o clases de conflictos coloniales que han tenido lugar atendiendo a las diferentes circunstancias y localizaciones geográficas. En definitiva, una aproximación que trata de acotar los márgenes conceptuales de la guerra colonial.

Palabras clave

Guerra, colonial, colonialismo, colonia, conflicto.

Abstract

Trying to establish a clear definition for colonial warfare is not an easy task due to the deeply rooted misunderstandings in the general public by the existence of colonies since ancient times, going back in Roman and Carthaginian times. According to that, this article aims to set up the concept of colonialism and, consequently, clarify a definition for colonial warfare, as well as the different typologies of colonial armed conflicts, based on their different circumstances and geographical locations.

Keywords

War, colonial, colonialism, colony, conflict.

1.2. AMANECER ZULÚ: IKLWAS, MARTINI-HENRYS Y CELULOIDE

(ZULU DAWN: IKLWAS, MARTINI-HENRYS AND CELLULOID)

Julio A. Alfonso González

Instituto Universitario Gutiérrez Mellado

Madrid, España

Resumen

En la guerra colonial, en la que se han dado cientos de batallas y se han enfrentado decenas de Estados a lo largo del siglo XIX y XX, existe una batalla sin la que probablemente no podrían entenderse este tipo de conflictos: la batalla de Isandlwana.

No fue la mayor y más clara derrota de un ejército moderno a manos de uno nativo pero su leyenda y fama han transcurrido por los lustros como si así lo fuese. En este trabajo se tratará de poner de manifiesto cómo la legendaria batalla de Isandlwana ha sido tratada por el imaginario colectivo y como la particular visión de su director la ha legado a la gran pantalla con un análisis desde el punto de vista militar de la película Amanecer Zulú

Palabras clave

Isandlwana, Zulú, Ulundi, Chelsmford, Martini-Henry, Durnford.

Abstract

During the colonial war, in which hundreds of battles have taken place and dozens of states have fought against each other throughout the 19th and 20th centuries, there is a battle without which this type of conflict could probably not be understood: the battle of Isandlwana.

It was not the biggest and clearest defeat of a modern army at the hands of a native one, but its legend and fame have passed through the decades as if it were. In this work we will try to show how the legendary battle of Isandlwana has been treated by the collective imagination and how the particular vision of its director has bequeathed to the big screen. An analysis about Zulu Down film from military point of view.

Keywords

Isandlwana, Zulú, Ulundi, Chelsmford, Durnford.

1.3. LA REBELIÓN DE LOS CIPAYOS. EJEMPLO DE UN CONFLICTO COLONIAL

(THE REBELLION OF THE SEPOYS (1857-1858). EXAMPLE OF A COLONIAL WAR)

Guadalupe de la Fuente Salido

Universidad Iberoamericana

México D.F.

Resumen:

La rebelión de los cipayos marca un hito en los levantamientos de la India británica, si bien tiene relación causal con otros, es innegable su importancia por sí misma. Sus causas fueron variadas, entre ellas la pauperización de la población campesina y artesana, la limitación de ciertos sectores para participar en su propio gobierno y, por supuesto, el descontento de los cipayos ante las políticas de la Compañía Británica de las Indias Orientales.

A pesar de que no tuvo objetivos unificados en términos generales, los diversos grupos de la sociedad india coincidían en la expulsión de los británicos de su territorio.

Palabras clave:

Cipayos, Compañía, Gran Bretaña, Bengala, India

Abstract:

The rebellion of the sepoys marks a milestone in the uprisings of British India, although it has causal relationship with others, its importance by itself is undeniable. Its causes were varied, among them the pauperization of the peasant and artisan population, the limitation of certain sectors to participate in their own government and, of course, the dissatisfaction of the sepoys with the policies of the British East India Company.

Although it had no unified goals in general terms, the various groups of Indian society agreed on the expulsion of the British from their territory.

Keywords:

Sepoys, Company, Great Britain, Bengal, India

1.4. EL MAU-MAU. DE LA DERROTA A LA INDEPENDENCIA (1944-1962)

(THE MAU-MAU. FROM THE DEFEAT TO INDEPENDENCE (1944-1962)

Luis Illanas García

Universidad Nacional de Educación a Distancia

Madrid, España

Resumen

La historia de la descolonización de las colonias británicas de África no es un fenómeno uniforme. Encontramos grandes diferencias entre los procesos descolonizadores del este y del oeste del continente. Mientras que en el oeste se procede a un traspaso de poderes a las elites locales, como es el caso de Nigeria, en el este, se pretende instalar gobiernos mixtos formados por las elites europeas apoyados en grupos étnicos locales. Kenia es el fracaso de esa idea.

A lo largo de su historia, el país ha sufrido conflictos interétnicos relacionados con el Estado por parte de grupos raciales dominantes pero, a pesar de las diferencias existentes entre la población nativa, pudieron evitarse conflictos étnicos a gran escala hasta 1952.

El presente artículo es una cronología aproximada, desde la formación de los primeros grupos políticos nacionalistas hasta la independencia de Kenia, focalizando en la gestación, formación y objetivos del Mau Mau, y como su derrota desencadena el proceso de autodeterminación de Kenia, que en 1963 culmina con la declaración de independencia.

Palabras Clave

Kenia, Kenyatta, Mau Mau, África, descolonización

Abstract

Decolonization history about British colonies is no an uniform event, finding big differences between east and west Africa decolonization procedures. While in the west the new governments are passed to the local elites, like Nigeria, in the east, the British want to create white European governments supported by local ethnic groups. Kenya is the failure of this idea. Kenya throughout his history suffered ethnic conflicts between different ethnic groups and the dominant ethnic groups. Despite their ethnic and economic differences Kenya don´t suffered serious ethnic conflicts till 1952. This article is an approximated chronology from the first nationalist parties until Kenia´s Independence, focusing on Mau Mau´s development and objectives, to Mau Mau´s defeat, causing Kenia´s independence procedure that finishing in 1962 with independence declaration.

Keywords

Kenya Kenyatta, Mau Mau, Africa, decolonization

1.5. «ENDAVANT CATALANS VOLUNTARIOS DE CATALUÑA PARA LA GUERRA DE ÁFRICA (1859-1860)

(«ENDAVANT CATALANS!» VOLUNTEERS FROM CATALONIA FOR WAR IN AFRICA (1859-1860)

Pedro Panera Martínez

Instituto Universitario Gutiérrez Mellado

Madrid, España

Resumen

Tras una serie de continuados choques fronterizos entre las cabilas rifeñas y la guarnición española de Ceuta y un infructuoso y no muy esforzado intento de reconducir diplomáticamente la situación, el Gobierno de España declaró la guerra al Sultán de Marruecos el 22 de octubre de 1859. Inmediatamente, el Ejército español envió al norte de África una expedición compuesta por más de 40 mil hombres, a los que se sumaron rápidamente 466 voluntarios civiles llegados de Cataluña. Por supuesto, estos cuatro centenares y medio de hombres no fueron los únicos catalanes que participaron en la contienda, pues muchos otros componían el grueso del ejército expedicionario, pero sí los únicos que lo hicieron portando en su cabeza la tradicional barretina; pues fueron uniformados «a la provinciana» por la Diputación de Barcelona y enviados a auxiliar al Ejército, ante el clamor y exaltación patriótica del pueblo de Cataluña, en un intento de la sociedad liberal de aquella región para congraciarse con el Gobierno de Madrid al definirse a un tiempo como catalanes y patriotas españoles.

Palabras clave

Expedición, España, Marruecos, Milicia, Voluntarios, Cataluña

Abstract

After continuous border clashes between the Riffian tribes from the outskirts of the Spanish city of Ceuta and its garrison and an unsuccessful diplomatic attempt to redirect the situation, the Government of Spain declared war to Morocco on October 22nd, 1859. Immediately, the Spanish Army sent an expedition of more than 40,000 men to North Africa, being 466 of them civilian volunteers from Catalonia. Of course, these four hundred-odd men were not the only Catalans who participated in the war, as many others integrated the expeditionary force, but they certainly were the only ones who fought wearing the traditional barretina, as they were folklorically uniformed by the Diputación de Barcelona. In any case, this force was organized and sent to Africa, with the approval of an enthusiastic and exalted people of Catalonia, in an attempt of the Catalan liberal society to ingratiate themselves with the Madrilian Government, defining themselves at one time as Catalans and Spanish patriots.

Keywords

Military Expedition, Spain, Morocco, Militia, Volunteers, Catalonia

2.1. LAS DOS CARAS DE LA MISMA MONEDA. LA PARTICIPACIÓN PORTUGUESA EN EL FRENTE EUROPEO Y AFRICANO DURANTE LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL

(THE TWO SIDES OF THE SAME COIN. PORTUGUESE PARTICIPATION IN THE EUROPEAN AND AFRICAN FRONT DURING THE FIRST WORLD WAR)

Juliana Bezerra de Menezes

Pontificia Universidad Católica de Río de Janeiro

Brasil

Resumen

El presente artículo aborda la participación de Portugal en dos frentes de batallas durante la Primera Guerra Mundial: el africano, en Mozambique y el europeo, en Flandes.

La presencia en África era comprendida y deseada por tratarse de una colonia que había que defender. Sin embargo, la actuación en Bélgica se debió a un cálculo político por parte de los gobiernos republicanos que esperaban conquistar el apoyo de la población para el nuevo régimen. El resultado en ambos escenarios fue el mismo: la derrota en el campo de batalla y la pérdida de unos recursos humanos y materiales insustituibles.

Palabras clave

Portugal, Primera Guerra, Mozambique, Batalla de La Lys, colonialismo

Abstract

This article presents the participation of Portugal in two battle fronts during the First World War: the African one, in Mozambique, and the European one, in Flanders. The presence in Africa was understood and desired since Mozambique was a colony that had to be defended. However, the presence in the Belgian scenario was due to a political calculation by the Republican governments which hoped to win the support of the population for the new regime. The result in both battlefields was the same: the defeat of the armies and the irreplaceable loss of human beings and material resources.

Keywords

Portugal, First World War, Mozambique, Lys, colonialism.

2.2. ASKARIS ITALIANOS. DESDE AGORDAT HASTA ADOWA

(THE ITALIAN ASCARIS. FROM AGORDAT TO ADOWA)

Marco Campari

Investigador

Italia

Resumen

El término Askari, que deriva de la palabra turca cuyo significado es simplemente soldado, tiene un significado muy negativo en la actualidad: un askari es solo una persona de apoyo para otra más importante, normalmente un político, que cumple las órdenes sin cuestionarlas como si se tratara de un esclavo. Se deriva de una lectura errónea del pasado colonial italiano y un cierto desconocimiento del mismo. Los askaris tuvieron un indiscutible protagonismo en la construcción de las colonias italianas, desde los primeros pasos en  Eritrea hasta la formación del imperio italiano en África, formado por el fascismo mussoliniano.  Fueron la clave en la formación de un cuerpo militar por una nación muy joven, sin experiencia colonial y escasa historia bélica, a través de sus batallas, victorias y sus derrotas, en aquel rincón de África en el que la aventura colonial italiana tuvo lugar.

Palabras clave

Askari, Etiopía, Nativo, Batallón, Batalla

Abstract

The term askari, which derives from a turkish word meaning soldier, has nowadays in Italy a very negative meaning: an askari is just a support person to a very important person, normally a politician and does all what it is ordered to do. It derives from a wrong reading of our colonial past and a certain deficence of knowledge of it; the askaris had a great part in building the Italian colonies, starting from the Colonia Primigenia, Eritrea. We will be able to understand the process of forming a very reliable military corps by a very young nation, with no colonial experience and less military history, through their first battles, and victories, and their first defeats in that corner of Africa which saw the Italian colonial adventure have place.

keywords

Askari, Ethiopia, native, battalion, battle.

2.3. LOS CUATRO HÉROES FRANCISCANOS DEL SITIO DE BALER

(THE FOUR FRANSICAN HEROES AT THE BALER`S SIEGE)

Miguel Ángel López de la Asunción

Universidad Complutense de Madrid

España

Resumen

El viernes 2 de junio de 1899 se firmó en la plaza de los naranjos de la localidad filipina de Baler la capitulación que ponía fin al asedio sufrido por un destacamento militar español por tropas del Ejército Revolucionario filipino que se estiman fueron –en momentos puntuales del mismo– diez veces superiores en número. Aunque aquel pudo ser un asedio más de los muchos que sufrieron las guarniciones españolas diseminadas por todo el archipiélago filipino, el sostenido por los mal denominados «Últimos de Filipinas» en la iglesia de San Luis Obispo de Tolosa, pasará a la historia militar como el de mayor duración de toda nuestra etapa colonial en Filipinas. Entre los sitiados hubo tres frailes franciscanos, pero también un cuarto religioso de la misma orden fue testigo del asedio como prisionero de los tagalos. Sin lugar a dudas, son los grandes olvidados de la gesta de la defensa de la posición de Baler.

Palabras clave

Guerra, Filipinas, Ultramar, asedio, colonialismo.

Abstract

On Friday, June 2nd, 1899, was signed in the Plaza de los Naranjos of the Philippine

town of Baler the capitulation that put an end to the siege suffered by a Spanish military detachment besieged by troops of the Philippine Revolutionary Army, which have been estimated, at some moments of the siege, to be ten times the Spanish ones. Although this siege could have been another of the many sieges that suffered the Spanish garrisons scattered throughout the Philippine archipelago, the one sustained by the so-called «Los Últimos de Filipinas» –the last men in the Philippines– inside the San Luis Obispo de Tolosa church, will go down in military history as the longest one in the Spanish colonial period in the Philippines. Three Franciscan friars were among the besieged troops, but also a fourth religious belonging to the same order can be found as a witness of the siege as a prisoner of the Tagalogs. Undoubtedly, they are the great forgotten among the heroes of the historic deed of the defense of the Baler´s position.

Keywords

War, Philippines, Overseas, siege, colonialism.


2.4. EL DESASTRE DE ANNUAL EN EL PARLAMENTO ESPAÑOL. LAS COMISIONES DE RESPONSABILIDADES

(THE ANNUAL DISASTER IN THE SPANISH PARLIAMENT: THE RESPONSIBILITIES COMMITTEES)

María Ángeles Recio García

Universitat de les Illes Balears

España

Resumen

Las clases humildes españolas perdieron a miles de soldados en el norte de Marruecos a consecuencia del desastre de Annual, en el verano de 1921. Aquella masacre provocó una gran protesta social en demanda de responsabilidades militares y políticas, cayendo posteriormente algunos gobiernos e incluso el régimen de la Restauración; hasta que en 1935, el Tribunal Supremo mandó archivar la causa contra la cúpula militar en África.

Palabras clave

Desastre de Annual, Comisión de Responsabilidades, Guerra de Marruecos, campañas del Rif, Protectorado de España en Marruecos.

Abstract

The Spanish humble classes they lost thousands of the soldiers in the North of Morocco as a result of the disaster of Annual, in the summer of 1921. That massacre led to a large social protest in demand of military and political responsibilities, subsequently fell some Governments and even the regime of the Restoration; until in 1935, the Supreme Court ordered to file the case against the military leadership in Africa.

Keywords

Disaster of Annual, Commission of Responsibilities, War of Morocco, campaigns of the Rif, Protectorate of Spain in Morocco.

2.5. ENTRE LA CANDORA Y EL SALACOT. LOS UNIFORMES MILITARES ESPAÑOLES EN ÁFRICA (1943-1975)

(BETWEEN THE CANDORA AND SALACOT. THE SPANISH MILITARY UNIFORMS IN AFRICA (1943-1975))

Alberto Rico Sánchez

Universidad Rey Juan Carlos

Madrid, España

Resumen

El uniforme militar va unido a un contexto histórico-social concreto. España administró unos territorios africanos. Entre 1943 y 1975, los militares españoles utilizaron en África unos uniformes adaptados a unos condicionantes políticos, sociales y económicos propios. Fueron determinantes la moda vigente tanto entre europeos, como entre africanos, así como el entorno islámico y africano dónde se adoptó y el cometido para el que se requerían las prendas. Todos estos rasgos influyeron en el empleo de dicho vestuario. Sin la utilización de esta fuente el historiador difícilmente puede conocer plenamente aquella realidad.

Palabras clave:

Ejército, África, España, Uniformidad, Descolonización.

Abstract

The military uniform is linked to a specific historical-social context. Spain administered some African territories. Between 1943 and 1975 the Spanish military used in Africa uniforms adapted to their own political, social and economic conditions. The prevailing fashion among both Europeans and Africans was decisive, as was the Islamic and African environment where it was adopted and the purpose for which the garments were required. All these features influenced the use of such clothing. Without the use of this source the historian can hardly fully know that reality.

Key words:

Army, Africa, Spain, Uniformity, Decolonization.

3.1. EL DISCURSO CATÓLICO ANTE LA SEMANA TRÁGICA Y EL BARRANCO DEL LOBO

(THE CATHOLIC SPEECH PROVIDING TO LA SEMANA TRAGICA AND EL BARRANCO DEL LOBO, 1909)

Alfonso Bermúdez Mombiela

Universidad de Zaragoza

España

Resumen

En 1909, dos acontecimientos marcaron para siempre el devenir de la colonización española en Marruecos: las protestas contra la llamada de reservistas en Barcelona, conocidas como la Semana Trágica, y el Desastre del Barranco del Lobo, en el que se produjeron alrededor de 750 bajas españolas. A través del estudio de los periódicos católicos de la época, este artículo tiene como objetivo analizar cómo fueron difundidas las noticias de estos sucesos por un sector favorable a la colonización de Marruecos y sus estrategias a la hora de convencer a la opinión pública española de los beneficios de la guerra colonial.

Palabras clave

Marruecos, Semana Trágica, Barranco del Lobo, Iglesia católica, periódicos.

Abstract

In 1909, two events marked the historical path of Spanish colonization in Morocco: the protests to the call of reservists in Barcelona, known as the Tragic Week, and the Disaster of The Wolf Ravine, with 750 Spanish casualties. Through the study of the Catholic newspapers, this article aims to analyse how the news of these events were spread by a sector favourable to the colonization of Morocco, and its strategies in convincing the Spanish public opinion of the benefits of the colonial war.

Keywords

Morocco, Tragic Week, Wolf Ravine, Catholic Church, newspapers.

3.2. LA REVISTA DE TROPAS COLONIALES Y SUS REFLEXIONES SOBRE LA BAHÍA DE ALHUCEMAS

(THE REVISTA DE TROPAS COLONIALES AND ITS IDEAS ABOUT ALHUCEMAS BAY)

María Gajate Bajo

Universidad de Salamanca

España

Resumen:

El propósito del presente trabajo es realizar un acercamiento tangencial a la Revista de Tropas Coloniales y a su ideario, revelador del difícil entendimiento entre el dictador Primo de Rivera y la oficialidad africanista. Con doce años de intensa vida, los comprendidos entre 1924 y 1936, esta publicación se esforzó sobremanera a la hora de justificar la ocupación de Alhucemas. Punto clave para entender el poder del caudillo rifeño Abd-el-Krim, se deberán explicar las dificultades que la operación entrañaba así como la significación histórica de esta bahía.

Palabras clave:

Revista de Tropas Coloniales, Miguel Primo de Rivera, africanistas, Franco, Abd-el-Krim, Alhucemas

Abstract:

The purpose of this essay is to make a tangential approach to the Revista de Tropas Coloniales and its ideology, revealing the difficult understanding between the dictator Primo de Rivera and the Africanist staff. With twelve years of intense life, those between 1924 and 1936, this publication made an enormous effort to justify the occupation of Al Hoceima. It was a key point to understand the power of the Riffian caudillo Abd-el-Krim and we ought to explain the difficulties than the operation entailed as well as the historical significance of this bay.

Key Words:

Revista de Tropas Coloniales, Miguel Primo de Rivera, africanist, Franco, Abd-el-Krim, Al Hoceima.

 

3.3. LOS PROCEDIMIENTOS TÁCTICOS EN LAS CAMPAÑAS DE MARRUECOS

(THE TACTICAL PROCEDURES IN THE  MOROCCO´S CAMPAIGNS)

Alberto Guerrero Martín

Universidad Nacional de Educación a Distancia

Madrid, España

Resumen

Las campañas de Marruecos fueron un ejemplo más de guerra irregular y asimétrica. El ejército español, que tenía en su haber guerras coloniales como las de Cuba y Filipinas, no supo sacar provecho de las enseñanzas de esas campañas y se las tuvo que ver con un enemigo ágil, maniobrero y feroz que le ocasionó no pocos descalabros, siendo el caso más grave el desastre de Annual. Sin embargo, tras 1921 las fuerzas españolas supieron sobreponerse al volver aplicar los principios generales del arte de la guerra, que fueron los que posibilitaron las victorias de 1926 y 1927.

Palabras clave:

Ejército español, Marruecos, guerra irregular, procedimientos tácticos, campañas del Rif.

Abstrac

The Moroccan campaigns were one more example of irregular and asymmetrical warfare. The Spanish army, which had colonial wars such as those of Cuba and the Philippines, did not know how to take advantage of the teachings of those campaigns and had to do with an agile, maneuvering and ferocious enemy that caused him not a few disasters, being the most serious case is the Annual disaster. However, after 1921 the Spanish forces were able to overcome by re-applying the general principles of the art of war, which were what made the victories of 1926 and 1927 possible.

Keywords:

Spanish army, Morocco, irregular warfare, tactical procedures, Rif campaigns.

 

3.4. LA ÚLTIMA BATALLA DEL RIF

(RIF WAR LAST BATTLE)

Julian Paniagua López

Universidad Nacional de Educación a Distancia

Guadalajara, España

Resumen

En este artículo se explica la organización y estructura de la última  batalla de la Guerra del Rif, que se produjo días después de las  conversaciones de paz de Uxda entre abril y mayo de 1926. España desplegó un ejército dividido en cuatro secciones, compuesto por 40.000 soldados, más del doble que en el desembarco de Alhucemas. Esta presión,  ejercida desde el norte hacia el sur,  provocó la huida de Abd-el-Krim que finalmente se entregó a los franceses y finalizó la guerra en la zona española del Protectorado.

Palabras clave

Guerra del Rif; organización militar; estrategia militar; Protectorado  español.

Abstract

This article explains the organization and structure of the last battle of the Riff War. It came days after the peace talks in Uxda between April and May 1926. Spain deployed an army divided into four sections composed of 40,000 soldiers, more than double of the Alhoucema’s landing. The pressure exerted from the north towards the south caused the flight of Abd-el-Krim and finally he surrendered to the French and it was the finish of the war in the Spanish Zone of the Protectorate.

Keywords

Riff war; military organization; military strategy; spanish protectorate.

 3 5. LOS ARTÍCULOS DE PÉREZ-REVERTE EN EL DIARIO PUEBLO SOBRE EL FINAL DEL SAHARA ESPAÑOL

(THE PEREZ-REVERTE´S ARTICLES IN DIARIO PUEBLO ABOUT THE FINAL PERIOD OF THE SPANISH SAHARA)

José Luis Rodríguez Jiménez

Universidad Rey Juan Carlos

Madrid, España

Resumen

El periodista Artur Pérez-Reverte fue enviado especial del diario Pueblo a la colonia del Sahara occidental. Fue uno de los periodistas españoles que más atención prestó a la fase final del Sahara español, desde la colonia, y uno de los que entonces mostró un talante crítico ante la forma y al decisión del Gobierno de Arias-Juan Carlos I de entregar el territorio a Marruecos y Mauritania. Este trabajo aporta la cronología de los artículos, una análisis de contenidos e interpretaciones de la interrupción durante varios días de las crónicas y de la salida del periodista de la colonia una vez producida la entrada del ejército marroquí en la capital del Sahara.

Palabras clave

Pérez-Reverte, Sahara español, diario Pueblo, Ejército del Sahara, Frente Polisario, pueblo saharaui, descolonización de España en África.

Abstract

The journalist Arturo Pérez-Reverte was a special envoy of the newspaper Pueblo to the Western Sahara colony. He was one of the Spanish
journalists who paid more attention to the final phase of the Spanish Sahara, from the colony, and one of those who then showed a critical attitude
for the way and the decision of the Government of Arias-Juan Carlos I to deliver the territory to Morocco and Mauritania. This work provides the
chronology of the articles, an analysis of contents and explanations of the interruption during several days of the chronicles and the departure of the journalist
from the colony once the entry of the Moroccan army in the capital of Sahara.

Keywords

Pérez-Reverte, Spanish Sahara, Pueblo newspaper, Army of the Sahara, Polisario Front, Saharawi people, decolonization of Spain in Africa.

4 1 ESTADOS UNIDOS: DE COLONIA A SUPERPOTENCIA

(THE UNITED STATES OF AMERICA: FROM COLONY TO SUPERPOWER)

Alfredo Crespo Alcázar

Universidad Nebrija

Madrid, España

Resumen

Con el presente ensayo bibliográfico pretendemos exponer de manera sucinta qué camino transitó Estados Unidos para, en poco más de siglo y medio,  pasar de colonia a superpotencia. Hemos acotado cronológicamente este trabajo, de tal manera que abarca sólo hasta el final de la Segunda Guerra Mundial, fecha que estimamos marca ese inicio como superpotencia global. Para desarrollar este tema  hemos comentado cuatro obras sobresalientes que exponen de manera fiel y rigurosa la evolución a todos los niveles y en todos los ámbitos de Estados Unidos. Cuatro libros, en definitiva, escritos desde el rigor académico que abordan un objeto de estudio complejo y con numerosos matices que diseccionan sin incurrir en el abuso del metalenguaje.

Palabras clave

Estados Unidos, Segunda Guerra Mundial, colonia, superpotencia.

Abstract

With the present bibliographical essay we intend to expose succinctly what road the United States traveled to, in little more than a century and a half, to move from colony to superpower. We have delimited this work chronologically, in such a way that it covers only until the end of the Second World War, date that we estimate marks that beginning as a global superpower. To develop this theme we have commented on four outstanding works that expose in a faithful and rigorous way the evolution at all levels and in all areas of the United States. Four books, in short, written from the academic rigor that addresses a complex object of study and with numerous nuances that dissect without incurring in the abuse of the metalanguage.

Keywords

United States, World War II, colony, superpower.

4 2 PAUL VON LETTOW VORBECK Y SU DEFENSA DE LA COLONIA DEL ÁFRICA ORIENTAL ALEMANA

(PAUL LETTOW VORBECK AND DE DEFENSE OF THE GERMAN EAST AFRICA COLONY)

Ana Galisteo Chico

Universidad Rey Juan Carlos

Madrid, España

Resumen:

            Von Lettow y la defensa de la colonia alemana del África Oriental se han convertido en un mito dentro del estudio de la guerra colonial en África. La proeza de este hecho radica en el reducido número de efectivos con los que contaba Von Lettow en comparación con el numeroso despliegue aliado. Pese a la situación, el general alemán supo hacerse con el control de la guerra y retener el mayor número de fuerzas británicas en suelo africano.El desarrollo y análisis de esta guerra colonial supone un complicado mosaico en el que es necesario analizar diversos factores.

Palabras clave:

Alemania, África Oriental Alemana, Gran Bretaña, Von Lettow, Gran Guerra.

Abstract:

Von Lettow and the defense of the German colony of East Africa have become a myth in the study of the colonial war in Africa. The prowess of this fact was the small number of troops that Von Lettow had compared to the numerous Allied deployment. Despite the situation, the German general knew how to take control of the war and retain the largest number of British forces on African soil.

The development and analysis of this colonial war involves a complicated mosaic in which it is necessary to analyze various factors.

Key words:

Germany, German East Africa, United Kindom, Von Lettow, First World War.

4 3 LA CHINA DE LOS SEÑORES DE LA GUERRA (1916-1928): CAUDILLOS, CAMARILLAS Y GUERRAS

(CHINA OF "THE LORDS OF WAR" (1916-1928): WARLORDS, CLIQUES AND WARS)

Raúl Ramírez Ruíz

Universidad Rey Juan Carlos

Madrid, España

Resumen

En las siguientes páginas se describe lo que tradicionalmente se ha llamado «la era de los señores de la guerra» en China (1916-1928). Tras el hundimiento de la dinastía Qing y la muerte sin sucesor del dictador Yuan Shikai, no hubo ningún poder capaz de aglutinar suficiente autoridad y legitimidad para unir toda China. Los líderes militares convirtieron sus divisiones en ejércitos privados y ellos mismos se convirtieron en señores feudales que soñaban ser emperadores. Para ello, se aliaron con potencias extranjeras, Japón, Reino Unido y EEUU, principalmente, que a su vez, los utilizaron ellos, a los caudillos chinos, para repartirse, de facto, China. Mientras, en el sur un grupo de idealistas nacionalistas y comunistas llamaron a los soviéticos para que les ayudasen. En resumen, las siguientes páginas tratan de la lucha entre el pasado y el futuro, entre el  pueblo chino y el imperialismo

Palabras clave

China, Guomindang; Señores de la guerra; Era de los señores del guerra; Camarillas militares; República China; Expedición al Norte.

Abstract

The following pages describe what has traditionally been called «Warlords Era» in China (1916-1928). After the collapse of the Qing Dynasty and the death, without successor of the dictator Yuan Shikai, there was no power capable of bringing together enough power and legitimacy to unite whole China. The military leaders converted their divisions into private armies and they themselves became feudal lords who dreamed of being emperors. To do this, they allied with foreign powers, Japan, the United Kingdom and the US, mainly, which in turn, they used them, to the Chinese warlords, to divide among them China. Meanwhile, in the south a group of nationalist and communist idealists called on the Soviets to help them. In summary, the following pages tell us about the struggle between the past and the future, between the Chinese people and imperialism

Keywords

China, Guomindang; Chinese warlords; Warlords Era; Military cliques; Chinese Republic; Northern Expedition.

4 4 EJÉRCITO PERMANENTE Y RECLUTAMIENTO EN MÉXICO AL TIEMPO DE LA INVASIÓN NORTEAMERICANA (1846-1847)

(PERMANENT ARMY AND RECRUITMENT IN MEXICO AT THE TIME OF NORTH AMERICAN INVASION (1846-1847)

José de Jesús Rodríguez Monreal

Universidad de Guanajuato

México

Resumen

Entre 1846 y 1847 México mantuvo un conflicto bélico con los Estados Unidos. Tras un incidente en el límite fronterizo en abril de 1846 el Gobierno de Washington le declaró la guerra a México, cuyas tropas nacionales fueron movilizadas al tiempo que se reclutaron nuevos elementos para su refuerzo ante el inminente choque con los estadounidenses. A mediados de 1846, luego de las bajas en el frente, el Gobierno mexicano intentó reorganizar al ejército y logró mantener hasta 1847 la dinámica de reclutamiento; no obstante, pese al número de reclutas que se pudieron, la caída de la capital mexicana sería inevitable y, con ello, la pérdida de más de la mitad del territorio.

Palabras Clave

Ejército permanente, reclutamiento, contingente de sangre, milicia, recluta.

Abstract

Between 1846 and 1847 Mexico maintained a warlike conflict with the United States. After an incident at the border boundary in April 1846 the government of Washington declared war on him. The national troops were mobilized; elements were recruited to reinforce it in its imminent clash with the Americans. In mid-1846, after the casualties on the front, an attempt was made to reorganize the army. Until 1847 the recruitment dynamics remained, despite the number of recruits that could meet, the fall of the Mexican capital would be inevitable, and with it the loss of more than half of the territory.

Keywords

Permanent army, recruitment, blood contingent, militia, recruit.

5 1 EL EJÉRCITO IMPERIAL DE MAXIMILIANO DURANTE LA SEGUNDA INTERVENCIÓN FRANCESA EN MÉXICO, 5-27

(MAXIMILIAN IMPERIAL ARMY DURING THE SECOND FRENCH INVASION OF MEXICO)

Guadalupe de la Fuente Salido

Universidad Iberoamericana

México D.F.

Resumen

Con el pretexto de exigir el pago de algunos préstamos, Francia se embarcó en una empresa difícil, la creación y sostenimiento de un imperio en México.

Napoleón III y conservadores mexicanos ofrecieron el trono al archiduque Maximiliano de Habsburgo.

En apoyo al emperador acudieron fuerzas francesas (como la Legión Extranjera), el Cuerpo de Voluntarios belgas, el Cuerpo Imperial de Voluntarios de Austria – Hungría, un batallón sudanés y también personas que ingresaron a ellos de manera individual.

No obstante, la organización de un ejército imperial fue muy compleja, los problemas económicos, políticos y militares obstaculizarían su consecución.

Palabras clave

Ejército, México, Francia, Maximiliano, Imperio

Abstract

Under the pretext of demanding the payment of some loans, France embarked on a difficult enterprise, the creation and maintenance of an empire in Mexico.

Napoleon III and Mexican conservatives offered the throne to Archduke Maximilian of Habsburg.

In support of the emperor came French forces (such as the Foreign Legion), the Belgian Volunteer Corps, the Imperial Volunteer Corps of Austria-Hungary, a Sudanese battalion and also people who entered them individually.

However, the organization of an imperial army was very difficult, economic, political and military problems would hinder its achievement.

Keywords

Army, Mexico, France, Maximilian, Empire

 

5 2 LOS UNIFORMES DE LA GUARDIA COLONIAL Y MARÍTIMA DE GUINEA (1908-1968), 29-49

(THE UNIFORMS OF THE GUINEA MARITIME AND COLONIAL GUARD (1908-1968)

Javier de Granda Orive

Investigador

España

Resumen

La Guardia Colonial, creada por la ley de presupuestos de 1908, sustituyó a las fuerzas de Infantería de Marina que desde 1870 prestaban servicio de guarnición en las islas españolas del golfo de Guinea. Organizada en un primer momento con oficiales y clases de la Guardia Civil y tropa indígena fue prácticamente, hasta 1968, la única fuerza militar que mantuvo el orden público y la vigilancia y seguridad del territorio. En este trabajo se estudia la evolución de sus uniformes, desde su creación hasta el año de la independencia de Guinea Ecuatorial, incluyendo los uniformes de la Guardia Marítima, organizada en 1951, con funciones de policía naval y vigilancia de costas y embarcaciones.

Palabras Clave

España, Guinea Ecuatorial, Uniformología, Evolución del uniforme, Tropas de guarnición, Guardia Colonial, Guardia Territorial, Guardia Marítima.

Abstract

The Colonial Guard created by the budget law of 1908, replaced the marine forces that since 1870 provided a garrison service in the Spanish islands of the gulf of Guinea. Organized initially with officers and classes of the Civil Guard and native troops, it was, practically, until 1968, the only military force that maintained public order and the security and surveillance of the territory. In this work the evolution of their uniforms is studied, from its creation to the year of the independence of Equatorial Guinea, including the uniforms of the Maritime Guard, organized in 1951, with functions of naval police and surveillance of coasts and boats.

Keywords

Spain, Equatorial Guinea, Uniformology, Uniform evolution, Garrison troops, Colonial Guard, Territorial Guard, Maritime Guard.

5 3 EL GENOCIDIO HERERO Y NAMAQUA DE ÁFRICA DEL SUDOESTE, 51-74

(THE HERERO AND NAMAQUA GENOCIDE IN SOUTH-WEST AFRICA)

Miguel González Gómez

Universidad Rey Juan Carlos

Madrid, España

Resumen

El proceso colonizador llevado a cabo por las potencias europeas en el continente africano a partir del siglo XIX fue uno de los hitos más importantes de su historia. A raíz de la búsqueda de nuevos territorios y recursos, las principales naciones europeas se abalanzaron sobre África con el fin de ampliar sus dominios y avanzar en el proceso de industrialización que se estaba llevando a cabo en Europa.

Sin embargo, la colonización del continente trajo consigo multitud de enfrentamientos, revueltas, rebeliones y guerras debido a que los pobladores del mismo se negaban a formar parte y a depender de un imperio colonial, queriendo mantener sus formas de vida, costumbres y tradiciones.

Uno de los territorios afectados en el continente africano fue África del Sudoeste, la actual Namibia, que tuvo que hacer frente a la ocupación alemana, produciéndose durante este período uno de los mayores genocidios de toda su historia.

Palabras clave

Continente africano, África del Sudoeste, Imperio Alemán, Colonización.

Abstract

The colonization process carried out by European powers in the African continent from the nineteenth century was one of the most important milestones in its history. Following the search for new territories and resources, the main European nations pounced on Africa in order to expand their domains and advance the industrialization process that was taking place in Europe.

However, the colonization of the continent brought a multitude of confrontations, revolts, rebellions and wars because its inhabitants refused to be part of and depend on a colonial empire, wanting to maintain their ways of life, customs and traditions.

One of the affected territories in the African continent was Southwest Africa, the current Namibia, which had to deal with the German occupation, producing during this period one of the greatest genocides in its history.

Key words

 African continent, South-West Africa, German Empire, Colonization.

5 4 LA COLONIZACIÓN EN SUELO EUROPEO. EL CASO DE LA ALBANIA ITALIANA, 75-96

(COLONIZATION IN EUROPE. THE CASE OF ITALIAN ALBANIA)

Luis Illanas García

Universidad Nacional de Educación a Distancia

Madrid, España

Resumen

Este artículo quiere determinar, si la ocupación y posterior anexión de Albania, por la Italia fascista, constituye un caso de neocolonialismo en suelo europeo. Analizando los hechos, desde un punto de vista histórico, que condujeron a la ocupación de Albania, y determinar si los procesos políticos y sociales posteriores a la ocupación y anexión del país balcánico pueden extrapolarse a procesos similares en suelo europeo o en otras partes del mundo.

Palabras Clave

Italia, Albania, Colonialismo, Fascismo, Europa.

Abstract

This article wants determine, if the occupation and subsequent annexation of Albania by Fascist Italy, constitutes a case of neo-colonialism in Europe. To analyse the facts, from a historical point of view, which led to the occupation of Albania, and to determine whether the political and social processes following the occupation and annexation of the Balkan country can be extrapolated to similar processes in Europe or in other Parts of the world.

Keywords

Italy, Albania, Colonialism, Fascism, Europe.

5 5 LA GUERRA ANGLO-ZULÚ DE 1879, 97-120

(THE ANGLO-ZULU WAR OF 1879)

Diego Quesada Gambarte

Universidad Rey Juan Carlos

Madrid, España

Resumen

Entre los meses de enero y julio de 1879, se produjo la invasión por parte del ejército británico del reino zulú existente al este de Natal. En el presente artículo se ofrece una visión general de cómo se desarrolló la invasión, intentando explicar por qué una operación aparentemente sencilla, se tornó en un problema para el mayor de los imperios de aquel tiempo.

Palabras clave:

Cetshwayo, Imperio británico, Isandlwana, Lord Chelmsford, Zulú

Abstract

Between january and july of 1879, the british army invaded Zululand. On that paper is offered a general vision of the conflict, trying to explain why an apparentely easy campaign was turned into a trouble for one of the greatest empire in the world at that time.

Keywords:

Cetshwayo, British Empire, Isandlwana, Lord Chelmsford, Zulu

6.1. SCHÜTZRUPPE, LA ESPADA DE VON LETTOW, 5-29

(SCHÜTZRUPEE, VON LETTOW`S SWORD)

Julio Alberto Alfonso González

Instituto Universitario Gutiérrez Mellado

Resumen

Entre 1914 y 1918, la Primera Guerra Mundial también se libró en un lejano rincón de África, allí Alemania también se enfrentó a los aliados. Los alemanes fueron dirigidos por un oficial, Paul Von Lettow-Vorbeck, que ha pasado a la leyenda por su actuación en esta campaña, siendo incapaces sus muy superiores enemigos de derrotarle. Pero para conseguir esta hazaña, tuvo que organizar, equipar y mantener a sus tropas, en un ejercicio formidable de preparación militar y optimización de recursos. En este artículo vamos a conocer de donde salieron, como se armaron y organizaron y cómo se mantuvieron estos soldados

Palabras clave

África Oriental Alemana, Von Lettow, Schutztruppe, Konigsberg, Guerra en África

Abstract

Between 1914 and 1918, the First World War was also fought in a far corner of Africa, there Germany also faced the allies. The Germans were led by an officer, Paul Von Lettow-Vorbeck, who has passed into legend for his performance in this campaign, his far superior enemies being unable to defeat him. But to accomplish this feat, he had to organize, equip, and maintain his troops in a formidable exercise in military readiness and resource optimization. In this article we are going to know where they came from, how they were armed and organized and how these soldiers remained.

Keywords

German East Africa, Von Lettow, Schutztruppe, Konigsberg, War in Africa

6. 2.  LA MARCHA VERDE Y EL FINAL DE LA PRESENCIA ESPAÑOLA EN EL SÁHARA: UNA VISIÓN DESDE LA PRENSA SEMANAL ESPAÑOLA, 31-66

(THE MARCHA VERDE AND THE END OF THE SPANISH PRESENCE IN THE SAHARA: A VIEW FROM THE SPANISH WEEKLY PRESS)

Juan Andrés García Martín

Universidad Rey Juan Carlos

Resumen

El presente artículo estudia la cobertura que la prensa semanal española ofreció de uno de los acontecimientos clave del tardofranquismo: la Marcha Verde y la retirada española del Sahara Occidental. Ello se realizará a través de un análisis cualitativo de los contenidos de los semanarios de información general, económica-política y satíricos del momento. El objetivo de este artículo es analizar el posicionamiento, críticas y preferencias informativas de los semanarios españoles con respecto a la cuestión saharaui, así como constatar las dificultades informativas que este proceso generaba en la prensa semanal española.

Palabras clave

Marcha Verde, Sahara Occidental, semanarios, prensa.

Abstract

This paper analyzes the media coverage that the Spanish weekly press completed of one of the key moments of late Francoism: the Green March and the Spanish withdrawal from Western Sahara. This task will be carried out through a qualitative content analysis of the political and satirical press of the time. This paper's goal is to analyze the opinion and informative preferences of the weekly magazines regarding the Sahara's question, as well as the informative difficulties that this process provoked among the Spanish weekly press.

Keywords

Green March, Western Sahara, weekly magazines, press.

6. 3.  GRAN BRETAÑA. EL OCASO DE LOS VIEJOS IMPERIOS COLONIALES,  67-92

(THE BRITISH EMPIRE. THE DECLINE OF THE OLD COLONIAL EMPIRES)

Antonio García Palacios

Investigador independiente

Resumen

El final de la Segunda Guerra Mundial, lejos de traer paz y prosperidad a Gran Bretaña, abrió un período convulso dentro de la historia del país. A nivel interno, el carismático Churchill fue sustituido por el pragmático Clement Atlee sobre el que cayó el peso de la recuperación económica de posguerra y la puesta en marcha del Welfare State. En el exterior, se aceleró de manera irremisible la descomposición del otrora poderoso Imperio británico que en unos casos no supo y en otros no pudo gestionar los complejos interrogantes que se abrieron en sus colonias asiáticas y africanas.

Palabras clave

Descolonización; Gran Bretaña; África; Asia; imperio

Abstract

The end of World War II, far from bringing peace and prosperity to Britain, opened a turbulent period within the history of the country. Internally, the charismatic Churchill was replaced by the pragmatic Clement Atlee on whom the weight of the post-war economic recovery and the launch of the Welfare State fell. Abroad, the decomposition of the once powerful British Empire, which in some cases did not know and in others could not manage the complex questions that arose in its Asian and African colonies, was irremissibly accelerated.

Keywords

Decolonization; Great Britain; Africa; Asia; empire